הציור ״אותיות פורחות באוויר״ נולד מתוך זיכרון אישי ומטען היסטורי נדיר: היומן של אילן רמון, אביה של האמנית, ששרד בדרך נס את התפרקות מעבורת קולומביה ונמצא בין השרידים, כאילו ממתין שמישהו יקרא בו. הדימוי, שצמח מתוך מילות השיר של אביתר בנאי ״יומנים נשרפים, אותיות פורחות באוויר״, מבטא בעדינות ובדיוק את המתח שבין התכלות החומר לבין עמידות המילה, הרגש והזיכרון. דפי היומן המתפזרים בחלל מעל פני כדור הארץ מחברים בין מרחק בלתי נתפס, פיזי ומושגי, לבין הנמענים שאליהם כוונו המילים. הציור עצמו הופך לדף יומן של האמנית, ומייצר מבט כפול הנע בין הארץ לשמים - מבט שבו מתהווה התכתבות מתמדת, חוצה גבולות וזמן.הציור, ששימש גם כהזמנה לתערוכה ״חי בחלל״ במוזיאון ישראל, הוטס בשנת 2022 לחלל וחזר לכדור הארץ עם האסטרונאוט איתן סטיבה, חבר משפחה קרוב של רמון. כך הפך גם מסעו בחלל לשורה נוספת באותה התכתבות מתמשכת.